You can delete any component from a template by clicking on the specific component and then clicking on the "Remove Component" icon on the lower right hand corner.
Remember whenever you make changes to your templates, you will need to publish your updated templates to Shopify for these changes to be reflected in your notification emails.
Please reach out to [email protected] or through the in-app chat if you have any questions!